مروری بر بهترین رمان‌های تاریخی خارجی که باید بخوانید!

کتاب صوتی آفتاب پرست‌ها

• نویسنده: ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

کتاب صوتی آفتاب پرست‌ها نوشته ژوزه ادوآردو آگوآلوسا، رمانی جذاب و خارق‌العاده است که از زبان آفتاب­‌پرستی پیر روایت می‌شود و نیستی روح آدمی را به تصویر می‌کشد. این کتاب توانسته جایزه مستقل داستان خارجی را در سال 2007 از آن خود کند. درباره کتاب صوتی آفتاب پرست‌ها: شخصیت اصلی و راوی این رمان یک آفتاب‌پرست است که در خانه‌ای کهنه و قدیمی سکونت دارد. این خانه رویدادهای بسیاری را پشت سر گذاشته که... ادامه ›

کتاب صوتی ویولن سیاه

• نویسنده: مکسنس فرمین

داستانی زیبا در ستایش عشق و موسیقی! کتاب صوتی ویولن سیاه رمانی کوتاه به قلم مکسنس فرمین، نویسنده‌ی فرانسوی‌زبانِ معاصر است. رویدادهای داستان، در ونیز قرن هجدهم رخ می‌دهد. همانطور که از عنوان کتاب هم برمی‌آید، موسیقی، قهرمان اصلی این داستان است. درباره کتاب صوتی ویولن سیاه: مکسنس فرمین (Maxence Fermine) نویسنده‌ای شناخته‌شده در ادبیات امروز فرانسه است. مشهورترین اثر او برف نام دارد، که پیش از این... ادامه ›

کتاب صوتی شوالیه ناموجود

• نویسنده: ایتالو کالوینو

کتاب صوتی شوالیه ناموجود یکی از سه‌گانه‌های کتاب نیاکان ما نوشته ایتالو کالوینو، داستان یک شوالیه زره‌پوش را روایت می‌کند که زره را به عنوان یک پوشش برای خود به کار می‌برد. این شوالیه هیچ یک از خصوصیات انسان‌ها مثل گرسنگی، تشنگی و عشق را ندارد و همین موضوع او را به یک شوالیه منظم و حرفه‌ای تبدیل می‌کند. ایتالو در کتاب شوالیه ناموجود (The Nonexistent Knight) با قلم طنزآلود خود، همه شخصیت‌هایی که... ادامه ›

کتاب صوتی قلعه سفید

• نویسنده: اورهان پاموک

کتاب صوتی قلعه سفید نوشته‌ی اورهان پاموک نویسنده برنده جایزه نوبل، داستانی تاریخی با فضایی فانتزی‌گونه را روایت می‌کند که وقایع و رویدادهای مهم شهر استانبول در قرن هفدهم میلادی به تصویر کشیده شده است. این رمان جذاب و پرکشش در سال 1990 برنده جایزه داستان خارجی ایندیپندنت شد. درباره کتاب صوتی قلعه سفید: داستان از جایی آغاز می‌شود که دانشمند نجوم ونیزی توسط راهزنان ترک در ناوگان امپراطوری عثمانی... ادامه ›

کتاب صوتی دور دنیا با شاه زیبلین

• نویسنده: ژان کریستف روفن

کتاب صوتی دور دنیا با شاه زیبلین نوشتهٔ ژان کریستف روفن، داستان تاریخی و ماجراجویانه پادشاه ماداگاسکار را روایت می‌کند که دوست ندارد شاه باشد و برای نجات از این وضعیت به نزد بنجامین فرانکلین می‌رود تا قصهٔ زندگی‌اش را برای او روایت کند. با شنیدن این داستان، گویی سفری هیجان‌انگیز به دور دنیا داشته‌اید. درباره کتاب صوتی دور دنیا با شاه زیبلین: حتماً تابه‌حال داستان شهرزاد قصه‌گو را در داستان... ادامه ›

کتاب صوتی مادر

• نویسنده: ماکسیم گورکی

کارگران جهان، متحد شوید! ماکسیم گورکی در کتاب صوتی مادر، داستانی پرشور و شگفت‌انگیز از روح برابری‌خواه و ضد استبدادی مردم روسیه ارائه کرده که به خاطر فقر و تبعیض‌ فراوان جایی در جامعه‌ی روسیه تزاری ندارند و خواهان تحولات عمیق هستند. این رمان که از بهترین آثار در حوزه ادبیات کارگری و مارکسیستی‌ست، در سال 1907 منتشر شد و جایگاهی ویژه در دوران اتحاد جماهیر شوروری داشت. درباره کتاب صوتی مادر ماکسیم... ادامه ›

کتاب صوتی وزارت درد

• نویسنده: دوبراوکا اوگرشیچ

کتاب صوتی وزارت درد نوشته‌ی دوبراوکا اوگرشیچ، داستانی در مورد رنج پناه‌جویی و زندگی در تبعید است. در این رمان، تانیا، زنی اهل یوگوسلاوی، به هلند پناهنده می‌شود و در دانشگاه آمستردام به دانشجویان تبعیدی هم‌وطنش ادبیات تدریس می‌کند. تانیا که با دانشجویانش همدرد است، به آن‌ها کمک می‌کند خاطرات کشور و زبان از دسته رفته‌شان را مرور کنند و آن‌ها را برای خود زنده نگه‌ دارند. اوگرشیچ برای این رمان نامزد... ادامه ›

کتاب صوتی خاکستر و خاک

• نویسنده: عتیق رحیمی

کتاب صوتی خاکستر و خاک نوشتۀ عتیق رحیمی یکی از محبوب‌ترین نویسندگان معاصر افغانستان در جهان، به روایت زندگی چند شخصیت‌ می‌پردازد که سرنوشتی ناگوار و فاجعه‌آمیز در انتظار آن‌هاست. درباره‌ی کتاب صوتی خاکستر و خاک: خاکستر و خاک (Earth and Ashes) نام فیلمی ساخته‌ی عتیق رحیمی است که در سال 2004 در افغانستان به نمایش گذاشته شد. فیلمنامه این اثر را کامبوزیا پرتوی فیلم‌نامه‌نویس ایرانی با اقتباس از رمان... ادامه ›

کتاب صوتی بچه‌های سبز

• نویسنده: اولگا توکارچوک

کتاب صوتی بچه‌های سبز نوشته‌ی اولگا توکارچوک برنده جایزه نوبل، قصه‌ای غریب و جالب را برای شما تعریف می‌کند. در این کتاب با یک پزشک و پادشاه همراه خواهید شد و سفری به اروپای قرن‌های قدیم می‌کنید. سفری در دل نواحی مختلف اروپا، آشنایی با آداب و رسوم‌ لهستانی و در نهایت دیدار حیرت انگیز دو بچه عجیب سبز رنگ! درباره کتاب صوتی بچه‌های سبز: کتاب صوتی بچه‌های سبز (Les Enfants verts) مانند دیگر آثار اولگا... ادامه ›

کتاب صوتی هزار توی خواب و هراس

• نویسنده: عتیق رحیمی

کتاب صوتی هزار توی خواب و هراس نوشته‌ی عتیق رحیمی که یکی از آثار فروش آمریکا است، شما را به روزهای دلهره‌انگیز کودتای افغانستان می‌برد. در میانه‌ی چنین آشوبی بسیاری از مردم تصمیم می‌گیرند به پاکستان بگریزند، اما آیا فرهاد که جوان عاشق‌پیشه است نیز می‌تواند به تعلقات خود پشت کند؟ درباره‌ی کتاب صوتی هزار توی خواب و هراس: فرهاد، دانشجوی بیست و یک ساله‌ای است که علاقه‌ی بسیاری به شعر، زن و شراب دارد... ادامه ›

کتاب صوتی جودت بیک و پسران

• نویسنده: اورهان پاموک

کتاب صوتی جودت بیک و پسران اثر اورهان پاموک، سرگذشت و ماجراهای سه نسل از یک خانواده تاجر اهل استانبول است و سه دوره متفاوت از تاریخ ترکیه را شامل می‌شود. رمان جودت بیک و پسران (Cevdet Bey and His Sons) که یکی از بیست رمان برتر تاریخ ادبیات ترکیه محسوب می‌شود، دوره‌های سال‌های پایانی عثمانی، روزگار آتاتورک و اولین سال‌های دهه‌ی هفتاد و شکل‌گیری دیکتاتوری نظامیان در ترکیه را دربر دارد. بیشتر وقایع... ادامه ›

کتاب صوتی خدایان تشنه‌اند

• نویسنده: آناتول فرانس

آناتول فرانس برنده جایزه نوبل ادبیات 1921، ماجرای کتاب صوتی خدایان تشنه‌اند را در یک بستر تاریخی به تصویر می‌کشد؛ زمانی که انقلاب کبیر فرانسه در حال وقوع است و مردی نقاش با پیوستن به نیروهای انقلابی به یک ژاکوبن متعصب تبدیل می‌شود و به نام عدالت خواهی بسیاری از مردم را به تیغ گیوتین می‌سپارد. درباره کتاب صوتی خدایان تشنه‌اند: آناتول فرانس نویسنده مشهور فرانسوی در سال 1912 کتاب صوتی خدایان... ادامه ›

کتاب صوتی تتوکار آشویتس

• نویسنده: هدر موریس

روایتی امیدبخش و پرعشق در روزگاری وحشت‌آفرین و هولناک... کتاب صوتی تتوکار آشویتس نوشته‌ی هدر موریس، قصه مردی یهودی را به تصویر می‌کشد که در اردوگاه کار اجباری نازی‌ها موظف به خالکوبی شماره بر روی دستان زندانیان است. گفتنی‌ست این رمان پرفروش نیویورک تایمز در سال 2018 نامزد جایزه گودریدز شد. درباره کتاب صوتی تتوکار آشویتس: در میانه جنگ جهانی دوم که آتش و خون و باروت بر همه‌چیز حکفرمانی می‌کرد و... ادامه ›

کتاب صوتی بالتازار و بلموندا

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

ژوزه ساراماگو در کتاب صوتی بالتازار و بلموندا ماجرای سربازی به نام بالتازار را روایت می‌کند که دل در گروی بلموندای زیباروی دارد. کتاب حاضر، روایت داستان عاشقانه‌ی آن دو در بحبوحه‌ی اوایل قرن هجدهم و بازار گرم کلیسا و تفتیش عقاید است. این کتاب یکی از تحسین‌شده‌ترین کتاب‌های ساراماگو است که جوایز متعددی را از آن نویسنده‌اش کرده است. درباره کتاب صوتی بالتازار و بلموندا ژوزه ساراماگو (José... ادامه ›

کتاب صوتی گربه بلیتس

• نویسنده: رابرت وستال

کتاب صوتی گربه بلیتس نوشته‌ی رابرت وستال، روایت روزهای جنگ جهانی دوم است از نگاه گربه‌ی آواره‌ای به نام لرد گرت که مسافتی بسیار طولانی را به دنبال صاحبش می‌پیماید. این رمان توانسته جوایز و افتخاراتی مختلفی را کسب کند و تحسین منتقدان را از آن خود کند. درباره کتاب صوتی گربه بلیتس: در سال‌های جنگ دوم جهانی، گربه‌ای که در یک سانحه‌ آسیب دیده است، توسط یک دامپزشک نجات داده می‌شود. حال گربه پس از... ادامه ›

کتاب صوتی مرگ آرتمیو کروز

• نویسنده: کارلوس فوئنتس

کتاب صوتی مرگ آرتمیو کروز اثر کارلوس فوئنتس، درباره‌ی پیرمرد ثروتمندی به نام آرتمیو کروز است که در روزهای آخر عمرش و زمانی که در تخت خواب خود نفس‌های پایانی‌اش را می‌کشد، به مرور زندگی خود می‌پردازد و به دست‌آوردهای خود در این دنیای پوچ می‌نگرد. آرتمیو کروز، این پیرمرد در حال مرگ در زمان انقلاب سروان بوده و برای آرمان‌های انقلاب و رسیدن به هدف انقلاب بسیار تلاش کرده است. این اثر تک‌تک لحظه‌های... ادامه ›

کتاب صوتی مرگ نور

• نویسنده: طاهر بن جلون

طاهر بن جلون نویسنده مشهور بین‌المللی در کتاب صوتی مرگ نور، داستانی تاثیرگذار، تلخ و باورنکردنی درباره اردوگاه‌های کار اجباری در بیابان‌های مراکش را به تصویر می‌کشد. دخمه‌هایی تاریک که سال‌ها زندانیانی را در خود نگه می‌دارد تا در آرزوی مرگ لحظه‌ها را سپری کنند اما حتی مرگ نیز آن‌ها را نجات نمی‌دهد. این اثر پرفروش در سال 2004 برنده جایزه ادبی دوبلین شد. درباره کتاب صوتی مرگ نور: حسن دوم یکی از... ادامه ›

کتاب صوتی ستوان من

• نویسنده: دانیل گرانین

کتاب صوتی ستوان من یکی از مهم‌ترین آثار ادبی روسیه معاصر نوشته‌ی دانیل گرانین، درباره‌ی جنگ و سرنوشت سیاهی است که پس از جنگ برای مردمان به ارمغان آورده می‌شود. دانیل گرانین (Daniil Granin) نویسنده‌ی پرآوازه و نامداری است که توانست بسیاری از جوایز ادبی روسیه را کسب کند. او در گذشته یکی از سربازانی بود که در جنگ جهانی دوم حضور داشت و وقایع و رویدادهای بسیاری را به چشم خود دید و آن‌ها را از نزدیک... ادامه ›

کتاب صوتی امپراتوری خورشید

• نویسنده: جی. جی. بالارد

جی. جی. بالارد در کتاب صوتی امپراتوری خورشید، خاطرات خود را از جنگ جهانی دوم در قالب رمانی زیبا و شنیدنی روایت می‌کند. این اثر سبکی متفاوت در خاطره‌نویسی است. جی. جى. بالارد (James Graham Ballard) در این رمان، برخلاف بسیارى از آثارش رئالیسم کثیفى را به تصویر می‌کشد که ناشى از حضور وى در جنگ جهانى دوم، در منطقه‌ی شرق آسیا است. پسر نوجوان رمان که از خانواده‌ی بازرگانان انگلیسى مقیم چین است، در... ادامه ›

کتاب صوتی زنبوردار حلب

• نویسنده: کریستی لفتری

کتاب صوتی زنبوردار حلب نوشتهٔ کریستی لفتری، داستان جذاب و تأثیرگذار زن و مردی را در میانهٔ آشوب جنگ داخلی سوریه روایت می‌کند. آن‌ها بعد از مرگ فرزندشان اتفاق تلخی را پشت سر می‌گذرانند و راهی سفری پرخطر می‌شوند تا زندگی خود را نجات دهند. این کتاب در زمان انتشار جایزه معتبر اسپن وردز را دریافت کرد. درباره کتاب صوتی زنبوردار حلب: «نوری» که یک زنبوردار است، به همراه همسر هنرمندش «افرا»، زندگی... ادامه ›

کتاب صوتی حکومت نظامی

• نویسنده: خوسه دونوسو

24 ساعت خشم از استبداد! خوسه دونوسو در کتاب صوتی حکومت نظامی، داستان زندگی خواننده‌ای مشهور در دوران پر از استبداد و خفقان حاکم شیلی آگوستو پینوشه را به تصویر کشیده و به لایه‌های گوناگون یک جامعه کودتا دیده می‌پردازد. داستان کتاب حکومت نظامی (Curfew) در یک شبانه‌روز و در 24 ساعت در ژانویه سال 1985 روی می‌دهد. در روزهایی که آگوستو پینوشه دیکتاتور ظالم بر شیلی حکومت می‌کند و خفقان و استبداد در... ادامه ›

کتاب صوتی بی‌همان

• نویسنده: هانس فالادا

کتاب بی‌همان اثر معروف هانس فالادا، از اولین رمان‌هایی است که ضد نازی‌ها و توسط یک نویسنده آلمانی بعد از جنگ جهانی دوم نوشته شده و نظر برخی منتقدان بر این است که بهترین رمانی به شمار می‌آید که تاکنون درباره این موضوع منتشر شده است. اوتو و الیزه زوجی مسن هستند که فرزند خود را از دست داده‌اند و به منظور مبارزه با حکومت هیتلر روی کارت‌پستال‌ها شعارهای انقلابی می‌نویسند و در سطح شهر پخش می‌کنند.... ادامه ›

کتاب صوتی دلبستگی‌ها

• نویسنده: رودریگو اسبون

اثری دلهره‌آور از فروپاشی روانی یک خانواده... رودریگو اسبون در کتاب صوتی دلبستگی‌ها به روایت زندگی خانواده‌ی ارتل می‌پردازد؛ خانواده‌ای که از جنگ جان سالم به در برده‌ و زندگی تازه‌ای را در بولیوی آغاز کرده‌اند. اما این شروع دوباره نیز نمی‌تواند مرهمی بر زخم‌های آن‌ها باشد. گفتنی‌ست اثر حاضر به دوازده زبان ترجمه شده و نویسنده آن را با الهام از داستانی واقعی به رشته‌ی تحریر درآورده است. درباره... ادامه ›

کتاب صوتی ابریشم

• نویسنده: الساندرو باریکو

کتاب صوتی ابریشم نوشته‌ی الساندرو باریکو، داستان مردی تاجر را روایت می‌کند که برای خرید و فروش کرم ابریشم به کشور ژاپن سفر کرده، اما در آنجا دچار تحولات روحی خاصی می‌شود و به زنی شرقی دل می‌بازد؛ رمانی مشهور که در سال 2002 در فهرست 1001 کتابی که پیش از مرگ باید خوانده شود، قرار گرفت. درباره کتاب صوتی ابریشم: اثری ماندگار که در زمان انتشار خود در سال 1996، بیست و هفت بار در ایتالیا تجدید چاپ شد و... ادامه ›