داستان فرانسوی
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتاب‌های صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: دانلود داستان خارجی، داستان و رمان اجتماعی خارجی، داستان کوتاه خارجی، داستان کوتاه، داستان خارجی، داستان و رمان عاشقانه خارجی، داستان و رمان جنایی و معمایی خارجی، داستان و رمان تاریخی خارجی، داستان و رمان روانشناسی خارجی، داستان ترجمه شده
کتاب الدورادو
- نویسنده: لوران گوده
افسانه‌ای تکان دهنده درباره قدرت شانس، استقامت و امید در مسیر غمبار مهاجرت در دنیای امروزی. کتاب الدورادو به قلم لوران گوده برشی از زندگی مهاجرانی را به تصویر می‌کشد که به قصد رسیدن به زندگی رویایی، دل و جان به دریا زده‌اند و می‌خواهند به سرزمینی جدید مهاجرت کنند. درباره کتاب الدورادو: لغت الدورادو در حقیقت اشاره دارد به یک آرمان شهر. سرزمینی که در آن خوشبختی و ثروت و آرامش موج می‌زند. آنجا جایی... ادامه ›
کتاب رها می‌کنم
- نویسنده: فیلیپ کلودل
کتاب رها می‌کنم اثر فلیپ کلودل، داستانی تکان دهنده از زندگی افرادی‌ست که وظیفه ارائه پیشنهاد اهدای عضو به کسانی را دارند که در موقعیت دردناک قطع امید یا از دست دادن جان عزیزانشان هستند. این داستان خواندنی به روایتی جدید از این موضوع غم‌انگیز می‌پردازد. درباره کتاب رها می‌کنم: داستان درباره مردی جوان است که خود و همکارانش را کفتار می‌نامد! علت این نام‌گذاری عجیب شغل آن‌هاست. او می‌گوید: «ما کفتار... ادامه ›
کتاب کنسرتویی به یاد یک فرشته
- نویسنده: اریک امانوئل اشمیت
برایتان دعا می‌کنیم جای هیچ‌کدام از آدم‌های کتاب کنسرتویی به یاد یک فرشته نباشید. نه اینکه تصور کنید آن‌ها از دیگران بدبخت‌تر هستند، نه؛ مشکل اینجاست که این آدم‌ها در زمان و مکان نامناسب قرار گرفته‌اند. آن‌ها در روزی که نباید عاشق شوند، عاشق می‌شوند و در جایی که نباید حضور داشته باشند، قدم می‌گذارند. اریک امانوئل اشمیت در چهار داستان کوتاه، ماجرای زندگی گناهکارانی قربانی‌شده را بازگو می‌کند که... ادامه ›
کتاب لایم لایت
- نویسنده: چارلی چاپلین
چارلی چاپلین همان‌قدر که می‌تواند ما را بخنداند، در به گریه انداختنمان نیز مهارت خارق‌العاده‌ای دارد. فرقی ندارد فیلمش صامت باشد یا پر از صدا و دیالوگ، درهرحال شاهکاری ماندگار تحویلمان می‌دهد. کتاب لایم لایت، برگردانِ فیلم‌نامه‌ی لایم لایت از چارلی چاپلین، به‌شکل داستان است. روژه گرونیه تنها فیلم تراژدیک و تلخ‌فرجام چاپلین را به فال نیک گرفته و ماجرای آن را با استفاده از عناصر داستانی، به‌صورت... ادامه ›
کتاب دو مرد از بروکسل
- نویسنده: اریک امانوئل اشمیت
اگر ماجراهای ساده‌ی زندگی را از زبان نویسنده‌ای که به مسائل فلسفی واقف است بشنوید، حتما چیزهایی را درک می‌کنید که تابه‌حال نسبت به آن‌ها بی‌تفاوت بوده‌اید. کتاب دو مرد از بروکسل نوشته‌ی اریک امانوئل اشمیت شما را با چند داستان کوتاه درباره‌ی زندگی و روابط انسانی آشنا می‌سازد. درباره‌ی کتاب دو مرد از بروکسل برخی از مسائل زندگی چنان ساده هستند که لازم نیست از نگاه متفکران تحلیل و بررسی شوند. مثلا... ادامه ›
کتاب اولیس از بغداد
- نویسنده: اریک امانوئل اشمیت
سعد، جوانی عراقی، در دل جنگ و تباهی، سفری مخاطره‌آمیز را آغاز می‌کند تا راهی به سوی آزادی و آرامش بیابد. کتاب اولیس از بغداد اثر اریک امانوئل اشمیت، داستانی تاثیرگذار از تلاش‌های او برای یافتن هویتی تازه و زندگی‌ای بهتر در دنیایی پر از مرزهای بسته و خطرهای پنهان است. این رمان با نثری پرکشش، تجربه‌ای متفاوت از مهاجرت و امید را به تصویر می‌کشد که خواننده را و تفکر و همدردی وا‌می‌دارد. درباره‌ی... ادامه ›
کتاب PDF پپا پیگ به کتاب PDFخانه می‌رود
- نویسنده: نویل استلی
کتاب پپا پیگ به کتابخانه می‌رود نوشته‌ی نویل استلی، با تصاویری زیبا و رنگارنگ داستان بچه خوکی را به تصویر می‌کشد که روزی به همراه پدر و مادرش به کتابخانه می‌رود و اتفاقات جالبی برایش رخ می‌دهد. این کتاب به صورت دو زبانه (فارسی - فرانسوی) به نگارش درآمده است. موضوع کتاب پپا پیگ به کتابخانه می‌رود چیست؟ کتاب پپا پیگ به کتابخانه می‌رود (Peppa Goes to the Library) علاوه بر سرگرم کردن کودکان، در... ادامه ›
کتاب تیستوی سبز انگشت
- نویسنده: موریس دروئون
کتاب تیستوی سبز انگشت نوشتۀ موریس دروئون، داستان پسرکی به نام تیستو را به تصویر می‌کشد که انگشتان جادویی سبز کننده‌ای دارد و به هر چه که دست بزند سبز می‌شود و خیلی زود گلی می‌روید. خلاصۀ داستان تیستوی سبز انگشت: تیستوی سبزانگشت آینه است. آینه‌ای که پسرکی هشت ساله در برابر شما نگه می‌دارد تا نیمۀ تاریک خود، جنون جنگ، بی‌اخلاقی و تناقضتان را ببینید و شرمنده شوید. روایتی که در تمام تلخی و شیرینی‌اش... ادامه ›
کتاب سه تفنگدار
- نویسنده: الکساندر دوما
الکساندر دوما در کتاب سه تفنگدار، داستان شهامت و رشادت‌های سه تن از تفنگداران پادشاه فرانسه، لویی سیزدهم را به تصویر می‌کشد و قسمت کوچکی از تاریخ این کشور را با مهارتی خاص به شما نشان می‌دهد. «همه برای یکی و یکی برای همه» شعاری بود که با منتشر شدن رمان سه تفنگدار (The Three Musketeers) بر سر زبان‌ها افتاد و امروزه نیز بسیاری از این شعار استفاده می‌کنند. این کتاب که شاهکاری مانا در ادبیات دنیاست،... ادامه ›
کتاب تعطیلات نیکولا کوچولو
- نویسنده: ژان ژاک سامپه
کتاب تعطیلات نیکولا کوچولو اثر رنه گوسینی و ژان ژاک سامپه، درباره‌ی پسربچه‌ی بازیگوشی است که همیشه خود و اطرافیانش را به دردسر می‌اندازد. این مجموعه‌ی جذاب در سراسر دنیا طرفدارن بسیاری دارد و امروزه یکی از آثار کلاسیک ادبیات کودک محسوب می‌شود. موضوع کتاب تعطیلات نیکولا کوچولو چیست؟ نیکولا بسیار خوشحال است چون مدارس تعطیل شده و قصد دارند مثل هر سال خانوادگی به سفر بروند اما برخلاف همیشه به جای... ادامه ›
کتاب شهر شناور
- نویسنده: ژول ورن
کتاب شهر شناور یکی دیگر از آثار نویسنده‌ی برجسته ژول ورن، به روایت اتفاقات درون یک کشتی به نام گریت ایسترن می‌پردازد که تنها یک کشتی بزرگ نیست بلکه همانند دنیایی کوچک و شهری شناور است که بیننده خود را حیرت‌زده می‌کند. کتاب شهر شناور (The Floating City) داستان یک تیم ارکستر فرانسوی بر روی یک جزیره بزرگ ساختگی مشهور به شهر میلیونرها در اقیانوس آرام را به تصویر می‌کشد. با ژول ورن بیشتر آشنا شویم:... ادامه ›
کتاب PDF مارتین دوچرخه سواری می‌کند
- نویسنده: ژیلبر دولاهه
کتاب مارتین دوچرخه سواری می‌کند به قلم ژیلبر دولاهه نشان می‌دهد که مارتین علاوه بر یادگیری دوچرخه سواری، احترام به قوانین و حقوق دیگران را نیز یاد می‌گیرد. موضوع کتاب مارتین دوچرخه سواری می‌کند: مارتین دوست دارد دوچرخه سواری کند اما او فقط یک سه چرخه دارد. پدربزرگ برای مارتین یک دوچرخه می‌خرد تا او را خوشحال کند و به او یاد می‌دهد که چگونه سوار آن شود. مارتین دوچرخه سواری می‌کند (Martine rides a... ادامه ›
کتاب PDF گرگ و بره
- نویسنده: ژان دو لافونتن
کتاب گرگ و بره، تالیف ژان دو لافونتن، از مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی برای زبان‌آموزان رده سنی ۸ تا ۱۲ سال است. اولین مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی ویژه زبان‌آموزان رده سنی 8 - 12 سال در جهت تقویت و ارتقای مهارت زبان‌آموزان، بر اساس توسعه مکتب ترجمه پاریس با بهره‌گیری از به‌روزترین استانداردهای علمی ترجمه با زبانی کودکانه، تحت نظارت استادان دانشگاه علامه طباطبایی و توسط... ادامه ›
کتاب PDF مارتین، مامان کوچولو
- نویسنده: ژیلبر دولاهه
کتاب مارتین، مامان کوچولو به قلم ژیلبر دولاهه نشان می‌دهد که چگونه دختری به نام مارتین در فضایی آرام و محبت‌آمیز از برادر کوچک‌تر خود مراقبت می‌کند. موضوع کتاب مارتین، مامان کوچولو: پدر و مادر مارتین به مسافرتی کوتاه رفته‌اند و در این مدت او مسئول نگه‌داری از برادر کوچک‌تر خود ژان است و مارتین از این کار لذت می‌برد. مارتین، مامان کوچولو (Martine Little Mom) فضایی آرام و محبت‌آمیز را به تصویر... ادامه ›
کتاب PDF روباه و زاغ
- نویسنده: ژان دو لافونتن
کتاب روباه و زاغ، تالیف ژان دو لافونتن، از مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی برای زبان‌آموزان رده سنی ۸ تا ۱۲ سال است. اولین مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی ویژه زبان‌آموزان رده سنی 8 - 12 سال در جهت تقویت و ارتقای مهارت زبان‌آموزان، براساس توسعه مکتب ترجمه پاریس با بهره‌گیری از به‌روزترین استانداردهای علمی ترجمه با زبانی کودکانه، تحت نظارت استادان دانشگاه علامه طباطبایی و توسط... ادامه ›
کتاب Approche narratologique de (Mme Bovary) de Flaubert (رویکرد روایی کتاب مادام بواری توسط فلوبر)
- نویسنده: سیروس قادری برمی
سیروس قادری برمی در کتاب Approche narratologique de (Mme Bovary) de Flaubert (رویکرد روایی کتاب مادام بواری توسط فلوبر) سعی بر این دارد تا با بررسی یکی از داستان‌های مشهور فرانسه شما را با ادبیات فاخر این کشور آشنا نماید. گوستاو فلوبر (Gustave Flaubert) از نویسندگان مشهور قرن 19، پس از نگارش وسوسه‌ی سنت آنتوان بر آن شد تا به توصیه دوستانش اثری را خلق کند که برگرفته از داستانی واقعی باشد. بله در... ادامه ›
کتاب PDF جیرجیرک و مورچه
- نویسنده: ژان دو لافونتن
کتاب جیرجیرک و مورچه، تالیف ژان دو لافونتن، از مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی برای زبان‌آموزان رده سنی ۸ تا ۱۲ سال است. اولین مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی ویژه زبان‌آموزان رده سنی 8 - 12 سال در جهت تقویت و ارتقای مهارت زبان‌آموزان، بر اساس توسعه مکتب ترجمه پاریس با بهره‌گیری از به‌روزترین استانداردهای علمی ترجمه با زبانی کودکانه، تحت نظارت استادان دانشگاه علامه طباطبایی و... ادامه ›
کتاب PDF مارتین آشپزی می‌کند
- نویسنده: ژیلبر دولاهه
کتاب مارتین آشپزی می‌کند به قلم ژیلبر دولاهه نشان می‌دهد که مارتین با کمک مادربزرگش آشپزی کردن را یاد می‌گیرد. او از این موضوع بسیار هیجان‌زده است؛ چرا که مانند بزرگ‌ترها دیگر می‌تواند خوراکی‌های خوشمزه درست کند. موضوع کتاب مارتین آشپزی می‌کند: مارتین یک کتاب آشپزی هدیه گرفته است و دوست دارد آشپزی کردن را بیاموزد تا بتواند به مادرش کمک کند. مادربزرگ که این موضوع را متوجه می‌شود به نوه‌ی خود پختن... ادامه ›
کتاب PDF مارتین و گنجشک کوچولو
- نویسنده: ژیلبر دولاهه
کتاب مارتین و گنجشک کوچولو به قلم ژیلبر دولاهه نشان می‌دهد که مارتین و دوستانش پرنده‌ی بسیار ضعیفی را پیدا می‌کنند؛ بچه‌ها تصمیم می‌گیرند از این پرنده مراقبت کنند تا قوی شود و به طبیعت بازگردد. موضوع کتاب مارتین و گنجشک کوچولو: سیبیلو، گربه‌ی مارتین آشیانه‌ی پرنده‌ای را خراب می‌کند و این‌گونه باعث می‌شود مارتین به همراه دو دوست دیگرش پرنده‌ی کوچک و ضعیفی را پیدا کنند. مارتین نام او را گنجشک... ادامه ›
کتاب PDF مارتین و کلاس سرآشپز
- نویسنده: ژیلبر دولاهه
کتاب مارتین و کلاس سرآشپز به قلم ژیلبر دولاهه نشان می‌دهد که مارتین و دوستانش می‌خواهند از تعطیلات تابستان بیشترین استفاده را ببرند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند در کلاس آقای سرآشپز شرکت کنند و تجربه‌های بیشتری به دست بیاورند. موضوع کتاب مارتین و کلاس سرآشپز: مارتین عاشق طعم نانی است که با دستان خودش پخته و در این داستان به بچه‌ها یاد می‌دهد که می‌توانند با دستان کوچک خود کارهای بزرگی کنند و از کار... ادامه ›
کتاب پرومته سست زنجیر
- نویسنده: آندره ژید
آندره ژید که نوشته‌هایش تأثیر شگفت‌آوری بر نسل جوان در سال‌های پس از جنگ جهانی داشت، در سال ۱۸۶۹ در پاریس به دنیا آمد. او سخت پای‌بند به سنت‌های مذهب پروتستان بود و این موضوع تأثیر زیادی بر شکل‌گیری شخصیت او در نوجوانی و جوانی گذاشت. بروز بیماری در کودکی مانع از تحصیلات منظم او شد، اما علم‌دوستی و فضای فرهنگی خانواده توانست این خلاء را جبران کند. آندره ژید در بیست و دو سالگی فعالیت ادبی را آغاز... ادامه ›
کتاب PDF دزدان دریایی
- نویسنده: استفانی لودو
کتاب دزدان دریایی نوشته استفانی لودو، از مجموعه بهترین کتابخانه آموزشی من، ماجرای هیجان‌انگیز یکی از دزدی‌های دریایی را به تصویر می‌کشد. موضوع کتاب دزدان دریایی (Les pirates) چیست؟ استفانی لودو (Stephanie Ledu) در کتاب خود، به معرفی دزدان دریایی و نحوه کارشان می‌پردازد و داستان یک دزدی آنان را روایت می‌کند. یادگیری در زمان کودکی تأثیری بسیار بیشتر از یادگیری در دوره بزرگسالی دارد. مجموعه بهترین... ادامه ›
کتاب PDF روباه و لک لک
- نویسنده: ژان دو لافونتن
کتاب روباه و لک لک، تالیف ژان دو لافونتن، از مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی برای زبان‌آموزان رده سنی ۸ تا ۱۲ سال است. اولین مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی ویژه زبان‌آموزان رده سنی 8 - 12 سال در جهت تقویت و ارتقای مهارت زبان‌آموزان، براساس توسعه مکتب ترجمه پاریس با بهره‌گیری از به‌روزترین استانداردهای علمی ترجمه با زبانی کودکانه، تحت نظارت استادان دانشگاه علامه طباطبایی و... ادامه ›
کتاب PDF موش شهرنشین و موش مزارع
- نویسنده: ژان دو لافونتن
کتاب موش شهرنشین و موش مزارع، تالیف ژان دو لافونتن، از مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی برای زبان‌آموزان رده سنی ۸ تا ۱۲ سال است. اولین مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی ویژه زبان‌آموزان رده سنی 8 - 12 سال در جهت تقویت و ارتقای مهارت زبان‌آموزان، براساس توسعه مکتب ترجمه پاریس با بهره‌گیری از به‌روزترین استانداردهای علمی ترجمه با زبانی کودکانه، تحت نظارت استادان دانشگاه علامه... ادامه ›