داستان مصور

کتاب PDF تام و جری و رویای پند آموز

• نویسنده: والت دیزنی

کتاب تام و جری و رویای پند آموز اثر والت دیزنی، همراه با آموزش زبان انگلیسی و تصویرگری‌های جذاب، رویای تام را به تصویر کشیده و نکات ارزشمندی را به کودکان یادآور می‌شود. در کنار متن فارسی کتاب تام و جری و رویای پند آموز (Tom and jerry and advicer dream)، جملات کوتاه و لغات انگلیسی مرتبط به وسیله تصویرگری‌های مناسب برای کودکان قرار گرفته است تا در کنار یکدیگر به آموزش بهتر زبان انگلیسی به کودکان... ادامه ›

کتاب PDF تام و جری و جوجه اردک درستکار

• نویسنده: والت دیزنی

کتاب تام و جری و جوجه اردک درستکار به قلم والت دیزنی، همراه با آموزش زبان انگلیسی و تصویرگری‌های جذاب به کودکان مهربانی و محبت را می‌آموزد. علاوه بر داستان پندآموزی که کتاب تام و جری و جوجه اردک درستکار (tom and jerry and just duky) در اختیار کودکان قرار می‌دهد، جملات کوتاه انگلیسی به کار برده شده در آن و همچنین استفاده از لغات انگلیسی در کنار تصاویر به آموزش زبان انگلیسی کودکان کمک شایانی خواهد... ادامه ›

کتاب PDF اردک! خرگوش!

• نویسنده: تام لیچتنهلد

کتاب اردک! خرگوش! نوشته‌ی ایمی کروس روزنتال و تام لیچتنهلد از کتاب‌های پرفروش کودک نیویورک تایمز، قصه‌ی ساده اما هوشمندانه‌ی یک نقاشی است که هر کسی از زاویه‌ی دید خودش آن را شبیه یک حیوان می‌بیند. این داستان کودکانه با بیانی دلنشین به دو زبان فارسی و انگلیسی است. موضوع کتاب اردک! خرگوش! (!Duck! Rabbit) چیست؟ این داستان جالب و چالش‌برانگیز در مورد یک تصویر است. یک خرگوش با گوش‌های بلند یا شاید هم... ادامه ›

کتاب PDF خاله باف ‌باف

• نویسنده: فروزنده خداجو

کتاب خاله باف ‌باف داستانی دلنشین و کودکانه به قلم فروزنده خداجو، دربردارنده‌ی مفاهیم لطیفی مانند محبت، همدلی، کمک به دیگران و مهربانی است. موضوع کتاب خاله باف ‌باف (The Kint - Kint Auntie) در مورد چیست؟ این داستان در مورد زندگی یک خاله‌ی خوش قلب و مهربان است که با قلاب و کاموای خود چیزهای مختلفی می‌بافد. روزی او تصمیم گرفت تور ماهیگیری بزرگی ببافد. خاله خیلی خسته شد و خواب پاورچین آمد و چشم‌های... ادامه ›

کتاب PDF گم‌بی

• نویسنده: مهناز فتاحی

کتاب گم‌بی نوشته‌ی مهناز فتاحی روایت‌گر زندگی دختربچه‌ای است که در زمان بمباران در پناهگاه پارک شیرین کرمانشاه پدر و مادرش در تاریکی و شلوغی پناهگاه فکر می‌کنند او کشته شده است و به همین خاطر بدون دخترشان از آن‌جا می‌روند. گم‌بی در زبان کردی به معنای گمشده است. کتاب حاضر برای گروه سنی ب و ج ارائه شده است. اثر حاضر برگزیده دومین جشنواره باغ کودکی کانون پرورش فکری کودک و نوجوانان است. در بخشی از... ادامه ›

کتاب Un Passereau Au Grand Coeur (پرنده‌ای با قلب مهربان)

• نویسنده: جینورا پلیتساری

کتاب Un Passereau Au Grand Coeur (پرنده‌ای با قلب مهربان) نوشته‌ی جینورا پلیتساری، ماجرای پرنده‌ای خوش قلب و ساده را به تصویر می‌کشد که در دنیایی زیبا، همه چیز را به بهترین شکل ممکن می‌بیند. او با همه وجودش دوست دارد به اطرافیانش کمک کند و در این راه از هیچ چیز نمی‌ترسد. موضوع کتاب Un Passereau Au Grand Coeur (پرنده‌ای با قلب مهربان) چیست؟ جینورا پلیتساری (Ginevra Pelizzari) در این کتاب با زبانی... ادامه ›

کتاب PDF اردک کوچولو: اعداد

• نویسنده: لورن تامپسون

کتاب اردک کوچولو: اعداد نوشته‌ی لورن تامپسون، با تصاویری رنگارنگ و مهیج علاوه بر آموزش اعداد به کودکان، لغات انگلیسی به همراه ترجمه‌ی آن‌ها را نیز آموزش می‌دهد. موضوع کتاب اردک کوچولو: اعداد چیست؟ کتاب اردک کوچولو: اعداد (Little Quack counts) علاوه بر سرگرمی برای کودکان وسیله‌ای خواهد بود که زبان انگلیسی را به آن‌ها آموزش می‌دهد. آموختن اعداد امری ضروری برای کودکان محسوب می‌شود، زیرا در سال‌های... ادامه ›

کتاب PDF آب، خاک، هوا، نعمت‌های بزرگ خدا

• نویسنده: علیرضا آذربایجانی

آیا نگران وضعیت منابع طبیعی زمین هستید؟ کتاب آب، خاک، هوا، نعمت‌های بزرگ خدا، نوشته علیرضا آذربایجانی راهکارهایی برای مصرف بهینه انرژی به شما معرفی می‌کند تا با کمک آن‌ها از منابع به شکل درست استفاده کنید و در نتیجه مشکلات محیط زیستی دنیای مدرن را کاهش دهید. درباره کتاب آب، خاک، هوا، نعمت‌های بزرگ خدا: زندگی ما انسان‌ها در کره زمین، به وجود منابعی که در اختیارمان قرار دارد وابسته است. هوا، آب و... ادامه ›

کتاب PDF اردک کوچولو: رنگ‌ها

• نویسنده: لورن تامپسون

کتاب اردک کوچولو: رنگ‌ها نوشته‌ی لورن تامپسون، در قالب داستانی مهیج و رنگارنگ به معرفی رنگ‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی می‌پردازد. موضوع کتاب اردک کوچولو: رنگ‌ها چیست؟ کتاب اردک کوچولو: رنگ‌ها (Little Quack loves colors) علاوه بر سرگرمی برای کودکان وسیله‌ای خواهد بود که زبان انگلیسی را به آن‌ها آموزش می‌دهد. آموختن رنگ‌ها امری ضروری برای کودکان محسوب می‌شود زیرا در سال‌های اولیه‌ی آموزش، کودک... ادامه ›

کتاب PDF نیمکت صورتی (Pink Bench)

• نویسنده: سمیرا لطفی

کتاب نیمکت صورتی (Pink Bench) نوشته سمیرا لطفی، داستانی دو زبانه ویژه کودکان است که با تصاویر زیبا تهیه شده. موضوع کتاب نیمکت صورتی (Pink Bench) چیست؟ این اثر داستان یک نیمکت صورتی را روایت می‌کند که از بی‌توجهی اطرافیان به خودش ناراحت است و در این بین اتفاقاتی برایش می‌افتد. کتاب نیمکت صورتی برای چه کسانی مناسب است؟ این کتاب برای کودکان پیش‌دبستانی و دبستانی بسیار مناسب و جذاب است. ادامه ›

کتاب PDF پنج مداد رنگی مغرور

• نویسنده: معصومه عزیز محمدلوها

کتاب پنج مداد رنگی مغرور نوشته‌‌ی معصومه عزیز محمدلوها در مورد 5 مداد رنگی است که هر کدام از آن‌ها مغرور به رنگ خودشان هستند و تنها رنگ خودشان را بهترین رنگ می‌دانند. اما در نهایت متوجه می‌شوند زمانی که با هم باشند می‌توانند بهترین نقاشی‌ها را ترسیم کنند. این کتاب با هدف ترغیب و آموزش مشارکت و گروهی کار کردن برای کودکان گروه سنی «ب» تالیف شده است. ادامه ›

کتاب PDF آهو و لاک‌پشت در جنگل سبز (فارسی - انگلیسی)

• نویسنده: فاطمه فرهاد

آهو و لاک‌پشت در جنگل سبز (فارسی - انگلیسی): اقتباس از کلیله و دمنه ادامه ›

کتاب PDF اسم من چفیه است

• نویسنده: مرتضی سرهنگی

کتاب اسم من چفیه است به قلم مرتضی سرهنگی روایتی‌ست جالب از زبان یک چفیه که به کارکرد‌های چفیه و سرگذشت آن در جنگ ایران و عراق می‌پردازد. کتاب تلاش دارد تا با بیانی کودکانه به شرح ویژگی‌ها و کارکرد‌های چفیه برای کودکان بپردازد. اسم من چفیه است به تصویرگری سحر فرهادروش همراه با تصاویر رنگی فضایی را ایجاد کرده که می‌تواند برای کودکان جذاب باشد. در بخشی از کتاب اسم من چفیه است می‌خوانیم: روزهای اول... ادامه ›

کتاب PDF سوال موش کوچولو در مورد برف دانه

• نویسنده: الین فیشر

کتاب سوال موش کوچولو در مورد برف دانه نوشته‌ی الین فیشر اثری دو زبانه (فارسی - انگلیسی) است که به کودکان مراحل تولید برف را توضیح می‌دهد. در این داستان، موش کوچکی از جغد دانا در خصوص برف سوال می‌پرسد و جغد نیز به صورت کامل و علمی این پدیده طبیعی را معرفی می‌کند. کتاب سوال موش کوچولو در مورد برف دانه (little mouse's snowflake Question) مناسب چه کسانی است؟ کتاب حاضر برای کودکان دبستانی تجربه‌ای... ادامه ›

کتاب قند و پند

• نویسنده: سمیرا لطفی

کتاب قند و پند: مجموعه داستانک‌های ویژه نوجوانان، به تالیف سمیرا لطفی، تلاشی هر چند کوچک در جهت معرفی و پیشبرد ارزش­‌های اخلاقی، انسانی و تربیتی در میان نسل نوجوان امروز است. از این رو نیاز روزافزون به چنین آثاری هر چند در ابعادی کوچک احساس می‌­شد. با توجه به دوزبانه بودن کتاب، جنبه‌­های آموزشی و اخلاقی با هم در نظر گرفته شده تا بتوانند پاسخگوی نیاز مخاطب خاص اعم از نوجوان و حتی سنین بالاتر... ادامه ›

کتاب PDF سوالات کوچک من: خواب

• نویسنده: سوفی دوسسوآ

اگر فرزندتان شما را با سؤال‌ها و بهانه‌های قبل از خوابش کلافه کرده، کتاب سوالات کوچک من: خواب را از دست ندهید! سوفی دوسسوآ در این اثر داستانی به پرتکرارترین پرسش‌های کودکان درباره‌ی خواب پاسخ می‌دهد و با روایتی دوستانه کمک می‌کند تا ترس‌‌ها و اختلاف‌نظرهای همیشگی با فرزندان را کنار بگذارید. درباره‌ی کتاب سوالات کوچک من: خواب کودکان معمولاً در برابر خوابیدن مقاومت می‌کنند؛ موضوعی که گاه باعث... ادامه ›

کتاب PDF اردک کوچولو: مخالفینش

• نویسنده: لورن تامپسون

کتاب اردک کوچولو: مخالفینش نوشته‌ی لورن تامپسون، در قالب داستانی مهیج و رنگارنگ کلمات انگلیسی را به همراه ترجمه‌ی فارسی به کودکان آموزش می‌دهد. موضوع کتاب اردک کوچولو: مخالفینش چیست؟ کتاب اردک کوچولو: مخالفینش (Little Quack's opposites) علاوه بر سرگرمی برای کودکان وسیله‌ای خواهد بود که زبان انگلیسی را به آن‌ها آموزش می‌دهد. لورن تامپسون (Lauren Thompson) در کتاب اردک کوچولو: مخالفینش شما را با... ادامه ›

کتاب PDF اسم من خاکریز است

• نویسنده: مرتضی سرهنگی

کتاب اسم من خاکریز است اثر مرتضی سرهنگی روایت جالبی از زبان یک خاکریز است که به روزها و اتفاقات جنگ می‌پردازد. داستان اسم من یک خاکریز است به زبانی ساده در رابطه با چگونگی ایجاد خاکریز و موارد استفاده آن در جنگ بیان می‌شود. کتاب همراه با تصاویر و نقاشی‌های زیبای رنگی به تصویر‌گری سحر فرهادروش چاپ رسیده است و فضایی را ایجاد کرده که می‌تواند برای کودکان جذاب باشد. در بخشی از متن اسم من خاکریز است... ادامه ›

کتاب PDF کاتیا و دوستان به جشن تولد می‌روند

• نویسنده: یگانه برق لامع

کتاب کاتیا و دوستان به جشن تولد می‌روند اثر یگانه برق لامع، داستانی‌ست زیبا و آموزنده که با زبانی ساده و تصاویری رنگی و جالب برای کودکان گروه سنی (ب) به رشته‌ی تحریر درآمده است. کاتیا و دوستان به جشن تولد می‌روند (Katia & friends go to a birthday party) ماجرای ماهی نارنجی کوچکی است که همراه با دوستانش به جشن تولد می‌رود. در بخشی از کتاب کاتیا و دوستان به جشن تولد می‌روند می‌خوانیم: «کاتیا» با یک... ادامه ›

کتاب PDF قدرت تجسم هنری

• نویسنده: اسکای برن

کتاب قدرت تجسم هنری به قلم اسکای برن، با روایتی شیرین و تصاویری جذاب، داستان پسری به نام هِنری را به تصویر می‌کشد که وقتی به مزرعه می‌رود اسباب‌بازی مورد علاقه‌اش را گم می‌کند. این اثر به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) به رشتۀ تحریر درآمده است. اسکای برن (Skye Byrne) دختر راندا برن نویسنده‌ی کتاب راز، در کتاب قدرت تجسم هنری (The power of Henry's imagination) در تلاش است تا قدرت تخیل و تجسم... ادامه ›

کتاب سگ سوسیسی آهنربایی

• نویسنده: هیس رابرتز

این کتاب داستانی کوتاه با عکس هایی جذاب برای کودکان به دو زبان انگلیسی و فارسی می باشد. ادامه ›

کتاب PDF سنجاب زرد بی وفا

• نویسنده: زینب سلیمان نژاد

کتاب سنجاب زرد بی‌وفا داستان سنجاب زردی است که دوستی خود را زیر پا می‌گذارد. زینب سلیمان نژاد سعی کرده با تصاویر جذاب، دیدنی و متنی گیرا، توجه کودکان را برای خواندن این کتاب جلب نماید. کتاب سنجاب زرد بی‌وفا به صورت دو زبانه فارسی- انگلیسی و مختص گروه سنی ب تهیه شده است. در بخشی از متن کتاب سنجاب زرد بی وفا می‌خوانید: زندگی این دو سنجاب در کمال آرامش و وفور نعمت سپری می‌شد تا اینکه دوران سختی... ادامه ›

کتاب PDF کاتیا در یک حوض بزرگ با دوستان جدید آشنا می‌شود

• نویسنده: یگانه برق لامع

کتاب کاتیا در یک حوض بزرگ با دوستان جدید آشنا می‌شود اثر یگانه برق لامع، داستانی‌ست زیبا و آموزنده که با زبانی ساده و تصاویری رنگی و جالب برای کودکان گروه سنی (ب) به رشته‌ی تحریر درآمده است. کاتیا در یک حوض بزرگ با دوستان جدید آشنا می‌شود (Katia Meets New Friends In A Big Pond) ماجرای ماهی نارنجی کوچکی است که در حوض بزرگی زندگی می‌کند و در آنجا با دوستان جدیدی آشنا می‌شود. در بخشی از کتاب کاتیا... ادامه ›

کتاب PDF کاتیا و دوستان در یک کاسه زیبای سفالی

• نویسنده: یگانه برق لامع

کتاب کاتیا و دوستان در یک کاسه زیبای سفالی اثر یگانه برق لامع، داستانی‌ست زیبا و آموزنده که با زبانی ساده و تصاویری رنگی و جالب برای کودکان گروه سنی (ب) به رشته‌ی تحریر درآمده است. کاتیا و دوستان در یک کاسه زیبای سفالی (Katia Meets New Friends In A Fancy Bowl‬) ماجرای ماهی نارنجی کوچکی است که در کاسه سفالی زیبایی همراه با دوستان و فرزندانش زندگی می‌کند. نویسنده در این کتاب به معرفی و ویژگی‌های... ادامه ›